新闻资讯 / NEWS

详细内容

对外汉语| 如何使文化讲解与汉语学习有机地结合起来?

一般来讲,文化教学和汉语教学是紧密结合的。文化教学与汉语教学结合得好,二者就会相互促进、相得益彰。教师在准备每一节课的语言点时,通常还要确立一个文化点。为做到这一点,教师要把握好以下几个原则:


1

找准文化点





这个点首先要结合当课话题,其次要尽量符合学生的兴趣。学生感兴趣的文化点往往也是中国文化和外国文化有差异的地方。



2

掌握文化点讲解的尺度





对于初涉中国文化的学生,讲解不要太深太难。


3

使文化教学和语言教学紧密结合



在文化讨论中,教师要尽量让学生用到本课的词语和句型。


4

巧妙解答疑难问题



在讲解文化时,有时学生会提出很多稀奇古怪的问题,如“以前中国家庭只能要一个孩子,那么把多出生的孩子都扔到哪儿去了呢?”“中国的污染是不是很严重?我不敢去中国。”对于这些问题,教师要耐心地向学生解释中国的国情和国策,既不能有损于国格和中国人的人格,也要和学生坦诚相见,实事求是。



5

控制文化讲解的时间



文化讲解不是汉语课的主要内容,只是其中的一个环节,所以教师在设计课程时要好好掌握时间,也可以给学生单独开设一些文化专题讲座。




很多国家的学生喜欢中国文化的体验活动,如看中国电影、吃中餐、学习功夫等。教师要善于利用传统文化资源辅助教学,但同时要注意活动的设计要合情合理。

比如,在试讲“动物”一课时,有老师设计了一个让学生学习舞狮子的文化体验活动。这个教学设计就不合适,因为无法找到舞狮子的道具。就算找到了道具,也很难找到专业人士指点,无法保障学生的安全问题。文化体验活动要着眼于现实,既要有趣也要有可操作性。那么在讲“动物”这个话题时,可以让学生制作“中国龙”的手工剪纸,指导他们做彩色的“龙脸”面具,这些活动准备起来容易,效果也很好。

此外,教师可以买一些具有中国文化特色的小物件,如景泰蓝的小礼品、熊脑玩偶、剪纸、中国结、印章、毛笔等。这些物件既可以作为给学生的小奖品,也可以很好地展示中国文化。


 


18321404563


语用国际中文教育logo

语用国际中文教育

地址:上海市静安区大田路129弄1-1号嘉发大厦A座26楼
邮箱:yuhua@yuhuamandarin.com
Copyright 2014-2025,All rights reserved

备案号:沪ICP备2022003352号-1

扫一扫添加微信

扫一扫关注公众号

技术支持: 杭州SEO优化 | 管理登录
seo seo