现代汉语| 常见同义词辨析

1. “刚”、“刚刚”与“刚才

“刚”与“刚才”：

a. 意义：

刚才——说话前不久的时间，与“现在”相对：他刚才来过，现在已经走了。

刚 ——事情发生不久（说话人自己感觉），与“很久”相对：刚下课他就来找你了。

b. 词性和用法不同：

刚才——时间名词，可作时间状语，放在主语后或主语前，还可以作主语、定语：刚才他来找过你。他刚才来找过你。（作时间状语）

刚才比现在凉快一点儿。（作主语）

他把刚才的事儿忘了。（作定语）

刚 ——副词，只能放在动词前做状语。可以和“就”和“又”连用，表示前后两个动作中间时间很短；和“要”、“想”连用，表示某事即将发生但还没发生：

他刚离开教室。他刚下课就来找你了。他刚要出门，电话铃响了。

c. 否定形式不同：

刚才+没/不······ 他刚才没来过这儿。他刚才不想吃饭，现在有胃口了。

不是+刚······ 他不是刚走，他早就走了。

D.注意：

刚：恰好达到某一点或某种程度的意思：这鞋我穿着刚好。

刚刚：既有“刚”的意思，又有“刚才”的意思，所以两个词都可以换成“刚刚”。

2. “不”与“没”

另：“ 不” 用在过去发生的事件中，多表示动作者自己主观上不想、不愿意。

3. “就”与“才”

“就”和“才”作为时间副词： 表达说话者对动作早晚、快慢的感觉不同：

（1）时间点+就/+才

+就—说话者认为动作发生得早： 去年夏天他就开始准备考研了。

+才—说话者认为动作发生得晚： 去年夏天他才开始准备考研。

（2）时间段+就/+才

+就—认为动作进行快，用时短： 他用了两个月就追到了现在的女朋友。

+才—认为动作进行慢，用时长： 他用了两个月才追到了现在的女朋友。

（3） “ 就” / “才” + 时间点

“ 就” — 说话者认为动作发生得晚： 昨晚加班，我回到家就十点多了 。

“ 才” — 说话者认为动作发生得早： 今天没有堵车，我回到家才六点多 。

（4） “ 就” / “才” + 动词+ 时间段，都表示说话者认为动作进行得快，用时少 ：

学这首中文歌，他们就（ 才 ）用了半个小时。

4. “突然”与“忽然”

二者均表示事情发生得迅速而又出乎意料

（1）词性不同：“突然”为形容词，“忽然”为副词。

（2）搭配不同：“突然”前可以搭配“很”、“不”；而“忽然”不可以。

（3）用法不同：

“突然”：可作定语：突然事件

可作谓语：这消息太突然了。

可作补语：他走得太突然了。

可作状语：他突然转过身来。

“忽然”只能作状语：他忽然转过身来。

5. “经常”与“常常”

二者均表示事情发生频率较高。

1. 意义不同：

“常常”侧重于表示动作、行为发生的次数多，且间隔短：

他工作积极，常常受到表扬。

“经常”有时指较长时间接连地、比较有规律地反复出现，强调一贯性：

由于经常锻炼，他身体棒极了。

2. 词性不同：

“经常”除作副词外，有时还有形容词意义，表示平常的、日常的：

施肥是农业生产中的经常工作。

6. “以致”与“以至”

用法不同：

以至(以至于) ：

①连接词或短语，表示在时间、数量、范围、程度等方面的延伸，一般表示从小到大，从少到多，从浅到深，从低到高，有时也用于相反的方向，有“直到”、

“直至”的意思。例如：如今人们不仅能够预知几天的，而且能够预知几个月以至几年的天气趋势。

②连接分句,用在后一分句开头,表示由于上述情况的程度很深而产生的结果。例

如：现代科学技术的发展日新月异，以至从前神话、童话中的一些幻想故事，现在都有可能成为现实。

以致 ：

只有一种用法，即连接分句，用在后一分句开头，表示由于上述原因而造成的结果(多指不好的或说话人不希望的)。例如：他没有认真备考，以致未能通过职业资格考试。

7. “优雅”与“文雅”

意义不同：

“优雅”侧重指

① 优美雅致：演奏优雅动听  旋律优雅

② 优美高雅：优雅的姿态  举止优雅

“文雅”侧重指（言谈、举止）温和有礼貌，不粗俗：谈吐文雅

8. “看起来”与“看上去”

相同之处：二者都表示对事物外在特征的“评价”意义时，可互换：

她们看上去都很漂亮，也都很会打扮。

意义不同：

“看起来”侧重指依据客观情况揣摩、估计，有时也用做插入语，表“推测”时不可以换为“看上去”。

看起来这件事还没了结。

看起来，汉王朝在阴山一带的部署至少有三道防线。

“看上去”有强调主体实施“看”这个动作的意味，侧重指从外表估计、打量，表述的对象多为视觉可观察到的事物：他看上去也不过十八九岁。

9. “偶然”与“偶尔”

词性不同：“偶尔”为副词，“偶然”为形容词。

意义不同：

“偶尔”着眼于数量，次数少，跟“经常”相对：偶尔有新闻记者出席他的讲演聚会。

“偶然”着眼于意外，从一般事理或一般规律上看，事情的发生是意外的，是在规律之外，跟“必然”相对：出现这种问题绝不是偶然的。

10. “事情”、“事件”与“事故”

“事情”“事件”与“事故”基本意思都是指所发生的事情，但所概括的范围大小有所不同。

范围不同：

“事情”所概括的范围最大，指人类生活中的一切活动和所遇到的一切社会现象，包括职业、工作：我最近手头的事情有点多，过几天再和你联系。

“事件”则指历史上或社会上发生的不平常的大事情，一般指政治事件：重大事件、突发事件

“事故”一般指意外的损失或灾祸（多指在生产、工作上发生的）：工伤事故、责任事故、交通事故

11. “帮忙”与“帮助”

（1）词性不同：

“帮助”兼有名词、动词两种词性。“帮忙”仅有动词词性。

（2）意义不同：

“帮助”可用于物质上、精神上的具体地帮助做事，含有“协助”这种对于非具体事情的帮助的意思，因此表示笼统的帮助的意义时，要用“帮助”。“帮忙”则只用于别人有困难时具体地帮助做事。

初到北京工作时，他给了我很多帮助。

听说他今天要搬家，你要去帮忙吗？

（3）用法不同

“帮助”后边可以接助词“过”或“了”，不能接“着”。“帮忙”是支配式离合词，后面不能接“了”、“着”、“过”，但是可以把“了”、“着”、“过”放在“帮忙”之间：

他帮助过我。

我帮了他一次。

我帮助了他一次。

*他帮助着老人提行李。

帮了一个忙（*帮忙了一个）

他在这里帮过忙（*他在这里帮忙过）

他帮着忙呢（*他帮忙着呢）

12. “又”与“再”

用法不同：

“又”的基本用法是表示同类的动作或情况重复发生，通常用在已经发生了的事情，动词后常带有“了”：在大家的要求下，他又唱了一首歌。

“再”的基本用法是表示添加相同的动作的情况，也含有重复发生的意思，多用在将发生的事情：好，既然大家如此热情，那我就再唱一首。

13. “不然”与“否则”

两者都用在复句的第二个分句前，都有“如果不这样的话，就……”的意思。

（1）语体不同：“否则”多见于书面，“不然”多用于口语。

（2）意义不同："不+然"中的"然"替代的是已知的情况的,表达一种完整的语义,可独立使用，有“不是这样”的意思；"否则"一般没有这个意思。

我们总以为他是个勤奋上进的好孩子，其实不然。

（3）程度不同：“否则”的语义程度更深。

课前要先预习生词和语法,否则/不然上课就听不懂老师的话。

4. 用法不同："不然"经常出现"不然+呢/哪/啊"的格式中；"否则"很少出现在这样的格式中。